Der Name „Schnabelwaid"
Die Schreibweise ,,Schnabelwaid“ kommt nach Ziegelhöfer-Hey in folgenden Versionen vor:
1406 Snabelweiß, 1410 zu der Snabelweide, 1445 zu der Snabelweyde, 1466 Snabelwaid, 1471 zu Snabelweyd, 1569 zur Schnabelwaid, zur Schnabelwat, 1602 Schnabelweit, 1666 Schnabelweid.
Darin wird Schnabelwaid erklärt mit ,,zur guten Weide“. ( Vgl. Dürrenwaid, Bez. A. Teuschnitz) mhd ,,snabelweide“ = Weide für den Schnabel, Mund.
Magister Will schreibt: ,,Daran hat der marck Schnabelweid den Namen mit der That, weil nicht allein die Störchen, Enten, Schnepfen und anders Schnabelgeflügel in und bei den anliegen den grossen Weihern, sondern auch die Herrschaft daraus und vom anstossenden waldichten Kutschenrein eine delicate Schnabelweid von Fischen und Vögeln, grossen und kleinen Wildpret haben können.“
Friedrich Taubmann aus Wonsees hat im Jahre 1608, als er ,,Regent der Hohen Schul Wittenberg“ war, ein Programm in lateinischen Versen verfaßt, in dem er seine Heimat besingt. Da kommt nach einer Verdeutschung Floridons die Stelle vor. ,,Dorthin gab ich unsrer Herde Küh und Ziegen das Geleit. Zu der grün gedeckten Taffel, zu der süssen Schnabelweid.“
Auch im Simplicius Simplicissimus von Grimmelshausen ist zu lesen: ".... sintemal ich bei so guter Schnabelweid und Maulfutter augenscheinlich zunahm.“
Auch eine weitere Deutung kann vielleicht für möglich gehalten werden - Schnabelwaid = Weide für Schnabeltiere. Denn die sumpfige Gegend beherbergte eine Menge von solchen Tieren.
Konrad Böhner erklärt folgendermaißen~ ,,Snabel“ = Dialekt für ,,Nebel“, also ,,zur nebligen Weide“.
Ein früherer Lehrer meint, Schnabelwaid bedeutet Schnepfenweide (Schnepfe = mhd ,,snabel, Verkleinerung = ,,snebbe“).
In der Pfarrbeschreibung von 1913 wird die ,,Schnepfe‘ als eine Unkrautart bezeichnet, die vor allem in den sumpfigen Schlosswiesen vorkommt.
Zurück zur Übersicht
